Die Poker-Sprache
2p = 2 pairs - zwei Paare
afaik = as far as I know - soweit ich weiss
ai = all in
b4n = bye for now - tschüss für jetzt
bb = big blind oder bis bald
brb = be right back - bin gleich zurück
btw = by the way - übrigens
FO = Freezeout
FR = Freeroller
fr = Freund
ft = final table - Final Tisch
fu = fu.. you
fyi = for your information - zu deiner Information
ftw = for the win - für den Sieg
GB = Goldbarren
Gb = Gästebuch
gg = great game (good game) - grossartiges Spiel oder gutes Spiel
gh = good (great) hand - gute Hand oder gutes Blatt
gl = good luck - viel Glück
gp = great play oder good play - großes Spiele oder gutes Spiel
gtg = got to go - ich muss gehen
gumo = guten Morgen
hf = have fun - habe Spass
hu = heads up
itm = in the money - im Preisgeld
jmo = just my opinion - meine Meinung
lol = laugh out loud - laut lachen (lachflash)
mf oder mfr = mein(e) Freund(in)
mh = monster hand - Monster Hand oder Monster Blatt
n1 = nice one - schönes Ding (damit ist schönes Blatt gemeint)
nb = nice bet - schöner Einsatz oder schönes Gebot
nB = nice Bluff - schöner Bluff
nc = nice call - schöner Call
nh = nice hand - schöne Hand oder schönes Blatt
np = nice play oder no problem - schönes Spiel oder kein Problem
oic = oh I see - oh ich verstehe
omg = oh my god - oh mein Gott
pp = pocket pair - Paar als Starthand
sb = small blind
SO = Shootout
str8 = straight - Strasse
ta = thanks again - nochmals danke
thx = thanks - danke
ty = thank you - danke dir
tyvm = thank you very much - vielen Dank
ul = unlucky - unglücklich oder Pech
utg = under the gun - Position vor den Blinds
vnh = very nice hand - sehr schöne Hand oder sehr schönes Blatt
vul = very unlucky - sehr unglücklich oder sehr viel Pech
wd = well done - gut gemacht
wp = well played - gut gespielt
wtf = what the fu.. - was zum Teufel
wtg = way to go - gut gemacht
yw = you are welcome - du bist willkommen